Watering Schedule

If you haven’t already joined our volunteer list, sign up now! We also have weekly events at 294 Sumner St from 5:30-7 PM on Thursdays where you can meet the site managers.

Si aún no te has unido a nuestra lista de voluntarios, ¡apúntate ahora! También tenemos eventos semanales en Sumner St de 5:30 a 7 PM los jueves donde puedes conocer a los administradores del sitio.

Fill out the form below to let us know what day and site you will be watering

This table updates every 30 seconds so you can see if your response has been marked!

Rellene el siguiente formulario para indicarnos el día y el lugar en el que va a regar

¡Esta tabla se actualiza cada 30 segundos para que pueda ver si su respuesta ha sido marcada!

Because of the size of the Border Street site (Our Garden), we have split the work into three parts, marked on the map below:

Debido al tamaño del terreno de la calle Border (Nuestro Jardín), hemos dividido el trabajo en tres partes, marcadas en el mapa de abajo:

Zone 1: lavender/lavanda, Zone 2: lime/lima, Zone 3: salmon/salmonera 
Instructions
1. Please try and water the plants before 9 am
Por favor riegue las plantas antes de 9 de la mañana
2. When you think the plant has enough water, water it for 10 more seconds
Cuando piensa que la planta tiene aqua suficiente, riega por 10 segundos más
3. Water everything green on the property (grass, trees, etc.)
Riegue todas cosas verdes en el sitio (el césped, los árboles, y otros)
4. If it rains heavily you have the day off 🙂
Si tenemos lluvias fuertes, tomase un día libre 🙂
5. Wrap the hoses, please
Enrolla las mangueras, por favor
6. If you have any questions, thoughts, or concerns, please email volunteer@eastiefarm.com or text (617) 207-6545
Si tiene alguna pregunta, idea o preocupación, envíe un correo electrónico a volunteer@eastiefarm.com o un mensaje a (617) 207-6545

7. Thank you!
¡Muchas gracias!